¡Camaradas! Sabéis que los terratenientes y capitalistas polacos, instigados por la Entente, nos han impuesto una nueva guerra. Recordad, camaradas, que con los campesinos y obreros polacos no tenemos disputas; la independencia de Polonia y la república popular polaca las hemos reconocido y las reconocemos. Proponíamos a Polonia la paz bajo la condición de la inviolabilidad de sus fronteras, aunque esas fronteras se extendían mucho más allá de la población puramente polaca. Hacíamos todas las concesiones y que cada uno de vosotros lo recuerde en el frente. Que vuestro comportamiento hacia los polacos allí demuestre que sois soldados de la república de obreros y campesinos, que vais hacia ellos no como opresores, sino como libertadores. Ahora, cuando los señores polacos, contrariamente a nuestros afanes, han sellado una alianza con Petliura, cuando han pasado a la ofensiva, cuando se acercan a Kiev, y en la prensa extranjera lanzan rumores de que ya han tomado Kiev —mentira absolutamente falsa, pues ayer mismo hablé con F. Kon, que se encuentra en Kiev, por telégrafo directo—, decimos ahora: ¡camaradas, hemos sabido rechazar a un enemigo más terrible, hemos sabido vencer a nuestros propios terratenientes y capitalistas, venceremos a los terratenientes y capitalistas polacos! Todos debemos hoy aquí hacer un juramento, dar una promesa solemne de que todos estaremos unidos como un solo hombre para impedir la victoria de los señores y capitalistas polacos. ¡Vivan los campesinos y obreros de la república polaca libre e independiente! ¡Abajo los señores polacos, terratenientes y capitalistas! ¡Viva nuestro Ejército Rojo de Obreros y Campesinos! (Poderosos acordes de «La Internacional» y gritos de «¡hurra!» cubren las últimas palabras del camarada Lenin.)

«Pravda» n.º 96 e «Izvestia del VTsIK» n.º 96, 6 de mayo de 1920.

Se publica según el texto del periódico «Pravda».