¡Camarada Pokrovsky!

En cierta ocasión tuve ocasión de conversar con el camarada Lunacharski sobre la necesidad de editar un buen diccionario de la lengua rusa*. No al estilo de Dahl, sino un diccionario para uso (y estudio) de todos, un diccionario, por así decirlo, del ruso clásico y moderno (aproximadamente desde Pushkin hasta Gorki). Asignar una ración a unos 30 científicos o los que hagan falta, tomando, por supuesto, a los que no sirvan para otra cosa, y que lo hagan.

Lunacharski dijo que ya había pensado en ello y que o se está haciendo o se hará.

Tenga la bondad de comprobar si se está haciendo y escríbame una línea.

Suyo, Lenin

---

* V. I. Lenin se refiere a su carta a A. V. Lunacharski del 18 de enero de 1920 (véase el presente volumen, documento 208). Red.