El miembro del colegio del Comisariado del Pueblo de Asuntos Exteriores, Máximo Máximo Lítvinov, queda autorizado por el Gobierno de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia para llevar a cabo negociaciones preliminares con los representantes de los Gobiernos de Inglaterra, América, Bélgica, Italia, Francia y Japón, por una parte, sobre las posibles condiciones de paz entre Rusia y las potencias antes mencionadas, por otra. El Gobierno de la RSFSR ruega que se dé crédito a todas las declaraciones del miembro del colegio M. M. Lítvinov y se las considere como declaraciones hechas en nombre del Gobierno de la RSFSR.

El miembro del colegio del Comisariado del Pueblo de Asuntos Exteriores, M. M. Lítvinov, está autorizado para acordar y firmar un acuerdo sobre el tiempo, lugar y condiciones preliminares para la entrada de Rusia en negociaciones de paz con los Gobiernos de Inglaterra, América, Bélgica, Italia, Francia y Japón.

Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo
V. Uliánov (Lenin)