Al presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo, camarada V. I. Lenin
Usted me ha remitido un telegrama de Kazán con queja sobre la falta de signos monetarios. Telegramas similares he recibido de las provincias de Viatka y Vólogda. En todos estos lugares, los maestros, por falta de dinero, no reciben su salario desde hace tres meses.

Así pues, resulta que en las provincias absolutamente hambrientas, los maestros pasan hambre por falta de productos, mientras que en las productoras, como Kazán, Vólogda y Viatka, en las que los maestros pueden en realidad alimentarse, pasan hambre por falta de dinero.

Le ruego encarecidamente, Vladímir Ilich, que tome alguna disposición o lo someta a la consideración del Consejo de Comisarios del Pueblo, para que los signos monetarios destinados a las necesidades de las provincias se distribuyan proporcionalmente, es decir: si hay un déficit del 10-20%, que dicho déficit se distribuya entre todos los departamentos.

De lo contrario, ocurre de hecho que absolutamente todos, excepto los empleados de la instrucción pública, reciben su salario...

Al Pequeño Consejo: ruego que se apruebe esto. Más aún: hay que dar preferencia a los maestros.

17/IV. Lenin

---

Escrito el 17 de abril de 1920.

Publicado por primera vez en 1945
en el Lenin Miscelánea XXXV

Se imprime según el manuscrito