Notas sobre la carta de A. M. Gorki
7—8 de marzo de 1920

Querido Vladímir Ilich:

Reciba, por favor, a Farbman, un colaborador muy influyente de los periódicos ingleses y americanos. Hace poco regresó de América, estuvo en Alemania y ahora vuelve a ir allí.

* Se trata de la disolución de los aparatos de los ejércitos que pasan a ser ejércitos de trabajo.

* * El 1 de marzo de 1920, V. I. Lenin pronunció un discurso en el II Congreso Panruso de Trabajadores Médico-Sanitarios y en el I Congreso Panruso de Cosacos Laborales. Véase Obras, tomo XXV, págs. 46 y 47—62.

AÑO

Estará en Londres, donde podría prestar una ayuda seria a Leonid*, como un tipo muy influyente en la prensa. De la conversación con él se convencerá de que simpatiza sinceramente con el Poder Soviético y de que se le puede aprovechar excelentemente. Habla ruso con fluidez.

Acto seguido: ¿y los científicos?
¿Dejarán los 1 800 raciones?

5 de marzo de 1920

¡Un saludo cordial!

A. Peshkov

2 meses dieron

Le ruego encarecidamente que los deje, es absolutamente necesario, tiene una enorme importancia.

Además le ruego: llame a Félix Dzerzhinski y dígale que libere cuanto antes al químico Sapozhnikov. Este último encontró la manera de obtener de la resina de gas (con ella se lubrican las vías del tranvía en las curvas y los cambios) gomoemulsiones, un producto de un valor antiséptico tan fuerte como el ácido carbólico. De un pud de resina se pueden obtener hasta 50 cubos de solución al uno por ciento. Este producto nos es absolutamente necesario, porque transportamos la mierda de los patios a la Nevski, y de la Nevski la cargan en plataformas de tranvía y se la llevan fuera de la ciudad. Esto está bien, pero no del todo, porque ahora es tiempo de deshielo, los adoquines están descubiertos de nieve y absorben toda clase de podredumbre. ¿Comprende?

Con los productos de Sapozhnikov se pueden rociar calles enteras. Su producción no es complicada.

Y además: a Manujin hay que darle la posibilidad de trabajar en la búsqueda de un suero contra el tifus exantemático, pero aquí no se consigue nada...

Telegrafié a Semashko, no responde.

Disculpe que lo moleste, pero son asuntos sumamente importantes, ¡usted mismo lo comprende!