2. VII. 1919 se decretó. 1.ª sesión] 8. VII. 1919.  
{15. VII. 1919 partí a los Urales³}  
Aprox[imadamente] 1 mes atrás despedido – Mirov; [solo] desde ese momento… Ampl[iado] entonces (aprox[imadamente] 2-3 semanas después) el colegio de secretarios⁴  

¹ Sección del Centrosoyuz que se ocupaba de los organismos locales de cooperación, al frente de la cual se hallaba V. K. Lkov (Mirov) – menchevique, acérrimo enemigo del Poder Soviético, condenado posteriormente, en marzo de 1931, por el asunto de la organización contrarrevolucionaria de mencheviques-intervencionistas (véase «El proceso de la organización contrarrevolucionaria de mencheviques». Sesión judicial y sentencia. M. 1931). En 1919 esta sección era una palanca para ejercer la influencia antisoviética de la vieja cúpula cooperativa sobre el aparato de base.  
² Actividad (de los mencheviques del Centrosoyuz). Formalmente «cultural-educativa», – en esencia de carácter antisoviético.  
³ Lenin cita la frase del informe de Solts.  
⁴ Colegio de secretarios – órgano oficioso de la sección no comercial del Centrosoyuz, compuesto por los secretarios de diversos grupos de dicha sección y representantes de los instructores. Este colegio, dirigido por mencheviques, oponía una resistencia activa a la reorganización de la cooperación en el espíritu soviético, llevada a cabo en la sección no comercial del Centrosoyuz por los bolcheviques O. Yu. Schmidt, A. A. Solts y N. I. Meshcheryakov.

---

# SOBRE EL FONDO DE MERCANCÍAS  
PROYECTO DE DECRETO DEL CONSEJO DE COMISARIOS DEL PUEBLO¹  

[2 de marzo de 1920]  

Encargar al NKVneshtorg que se ponga de acuerdo con el NK de Goskontrol² y la VChK sobre la lucha contra los ocultadores de mercancías y existencias que puedan servir, entre otras cosas, de fondo para la exportación al extranjero.  

¹ En la sesión del SNK del 29 de enero de 1920 se escucharon las tesis de L. B. Krasin sobre el comercio exterior. La resolución de este asunto, según decisión del SNK, fue remitida a una comisión compuesta por representantes de Narkomvneshtorg, VSNJ y los comisariados de Finanzas, Abastecimiento, Agricultura, Goskontrol y Narkomindel. Las tesis elaboradas por la comisión fueron aprobadas por el SNK el 10 de febrero de 1920, encargándose al Narkomvneshtorg presentar en un plazo de siete días al SNK los proyectos de decretos y proyectos de ley necesarios y precisar exactamente los plazos de cumplimiento de todos los puntos de las tesis. El 19 de febrero de 1920 el SNK escuchó el proyecto de decreto sobre el comercio exterior presentado por L. B. Krasin y aprobó la decisión del Pequeño SNK sobre la organización de una comisión del fondo exterior en el Narkomvneshtorg. El SNK acordó remitir este proyecto al examen del Pequeño SNK, encargándole «examinar el proyecto en cuanto al fondo». Al debatir esta cuestión en la sesión del 2 de marzo de 1920, el SNK aprobó el proyecto de decreto que se imprime arriba, propuesto por Lenin.  
² Sobre las palabras «Goskontrol» L. A. Fotieva escribió: «Rab. Kr. Insp.». Red.