Estuvieron presentes los cc. Sklianski,
Kámenev,
Márkov,
Mislitski, Shapóshnikov.

Escucharon:
Lébedev,
Schukin,

Resolvieron:

Sobre el Frente del Cáucaso)
(56.ª) y (19.ª) Divisiones (de 40 a 50 escalones)
18 del N.
29 del E.
a razón de 4 escalones diarios comenzarán el envío
no más tarde del 25 de febrero con dirección a Járkov — Kúpiansk.

El transporte por ferrocarril
más allá de Kúpiansk,
según declaración del c. Márkov,
no puede garantizarse.

2) Una brigada de la 21.ª División desde Opuchka con dirección a Liskí (5 escalones) comenzará el envío a partir del 25 de febrero con parada en Moscú hasta la descongestión de los nudos (aproximadamente 5 días), con posterior dirección a Liskí.

3) La 18.ª División comienza el envío el 7 de marzo (2 escalones), quedando el c. Márkov obligado a aumentar para el 7 de marzo la capacidad de transporte de tal modo que se pueda transportar con cuatro escalones en dirección Járkov — Kúpiansk.

4) La 24.ª División, que se encuentra sobre ruedas, (TURC.) avanzar hasta la estación de Povórino con dos escalones diarios. Después de la descongestión del tramo Sizrán — Penza proceder a la carga de la siguiente brigada de la 24.ª División a razón de un escalón diario.

Occ.
60
52

5) Tras la División 19.ª preparar el transporte de 10 divisiones no menos de dos escalones diarios en dirección a Járkov.

6) La División Letona transportarla tras la 42.ª División con pleno concurso del NKPS y tomar medidas para el avance más rápido de la cola de la 42.ª División.

Vicepresidente del Consejo Militar Revolucionario de la República
S. Kámenev

Comandante en Jefe
Por el miembro del CMRR Vicecomisario del Pueblo de Guerra
Por el secretario
I. S. Márkov
Mediantsov
E. Sklianski

4 esp.
(2) 3. Occ. + 1
1 del N.

---

¹ El presente documento pertenece al período en que en Transcaucasia se libraba una tenaz lucha contra las fuerzas de la contrarrevolución interna y los intervencionistas extranjeros. Para combatir a las tropas denikinianas en el Cáucaso Septentrional, el Frente Sudoriental fue transformado en Frente del Cáucaso. V. I. Lenin, extremadamente preocupado por el estado de las tropas en el Frente del Cáucaso, escribió: «... es necesario tensar todas las fuerzas y llevar a cabo una serie de medidas extraordinarias con energía revolucionaria» (Obras Completas, t. 51, pág. 134). Para un conocimiento más detallado del plan de traslado de tropas, Lenin exigió el 23 de febrero de 1920 un informe del Consejo Militar Revolucionario del Frente Occidental en relación con la posibilidad de operaciones activas de las tropas polacas. En el informe se comunicaba: «... el refuerzo del Frente del Cáucaso podría realizarse mediante reagrupaciones de las tropas del Frente Suroccidental desplazándolas hacia la izquierda, lo que reforzaría el Frente del Cáucaso con varias divisiones más rápidamente que los transportes extraordinariamente largos desde el norte por ferrocarril...» (al pasaje subrayado Lenin añadió una nota: «Parece que ahí está el error? Parece que no se puede sacar más del Frente Suroccidental?» (véase «De la historia de la guerra civil en la URSS», 1961, t. 3, pág. 257). La lucha en el Cáucaso Septentrional concluyó definitivamente a finales de marzo de 1921.