23 de enero de 1920

Por la construcción del ramal de Izhora, los puestos del fuerte Krásnaya Gorka, las construcciones militares, los batallones de ingenieros, las compañías de puentes y caminos, los comités revolucionarios de volost, se destruye, se toma y se saquea el patrimonio de la construcción del ferrocarril de Koporsk, incluso sin notificar a la administración de dicha construcción.

Propongo, bajo pena de la más estricta responsabilidad, cesar inmediatamente el abuso de autoridad, devolver lo tomado, compensar lo saqueado y lo perdido. En lo sucesivo, no permitir bajo ninguna circunstancia la disposición arbitraria de los bienes de departamentos ajenos sin la previa concertación del asunto con estos últimos. Los culpables del incumplimiento de esto serán sometidos a la más estricta responsabilidad. Informen sobre la ejecución*.

Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo
Lenin

* Se imprime según el original, firmado por V. I. Lenin. La última frase está escrita de su puño y letra.