17 de enero de 1920  

Querido Vladímir Ilich, a petición mía una persona en el distrito de Jamóvnicheski  
anotó meticulosamente todas las entregas efectivas de pan.  

Esa persona —directora de una biblioteca soviética y, además, durante las horas vespertinas, de una biblioteca del partido—  
tiene una jornada laboral de diez horas, pero está clasificada en la 2.ª categoría. En consecuencia, en tres  
meses largos recibió 14 libras de pan cocido. No se entregó nada de patatas ni demás.  

Le estrecho firmemente la mano. I. Skvortsov