La zona del frente en la República Socialista Federativa Soviética de Rusia ha crecido enormemente en las últimas semanas y ha cambiado con una rapidez extraordinaria. Esto es un precursor o un acompañante del momento decisivo de la guerra, de la proximidad de su desenlace.

Por una parte, una inmensa zona del frente, en los Urales y en la región de los Urales, se ha convertido en nuestra zona del frente gracias a las victorias del Ejército Rojo y a la descomposición de Kolchak, al crecimiento de la revolución en la kolchakia. Por otra parte, una zona del frente aún mayor se ha convertido en zona del frente cerca de Petrogrado y en el sur debido a nuestras pérdidas, debido al enorme acercamiento del enemigo a Petrogrado y a la invasión desde el sur hacia Ucrania y el centro de Rusia.

El trabajo en la zona del frente adquiere una importancia particularmente grande.

En la región de los Urales, donde el Ejército Rojo avanza rápidamente, surge un deseo natural entre los trabajadores del ejército, comisarios, miembros del departamento político, etc., y luego entre los obreros y campesinos locales, de establecerse en el territorio recién conquistado para realizar un trabajo creador soviético. Este deseo es tanto más natural cuanto mayor es el cansancio de la guerra y más grave el cuadro de destrucción causado por Kolchak. Pero no hay nada más peligroso que cumplir este deseo. Esto amenaza con debilitar la ofensiva, con un estancamiento de la misma, con aumentar las probabilidades de que Kolchak todavía se recupere. Esto sería, de nuestra parte, un crimen directo contra la revolución.

En ningún caso tomar ni un solo trabajador de más del ejército del Este para el trabajo local.[2] ¡Bajo ningún concepto debilitar la ofensiva! La única posibilidad de victoria completa es la participación masiva de la población de los Urales y la región de los Urales, que ha sufrido los horrores de la «democracia» de Kolchak, y la continuación de la ofensiva hacia Siberia hasta la victoria completa de la revolución en Siberia.

Que la construcción en los Urales y la región de los Urales se retrase, que vaya más débil con fuerzas puramente locales, jóvenes, inexpertas, débiles. Por esto no pereceremos. Por el debilitamiento de la ofensiva sobre los Urales y Siberia pereceremos; debemos reforzar esta ofensiva con las fuerzas de los obreros en sublevación en los Urales, con las fuerzas de los campesinos de la región de los Urales, que ahora han experimentado en carne propia lo que significan las promesas «de la Asamblea Constituyente» del menchevique Mayski y del eserista Chernov y lo que significa el contenido real de esas promesas, es decir, Kolchak.

Debilitar la ofensiva sobre los Urales y Siberia significaría ser un traidor a la revolución, un traidor a la causa de la liberación de los obreros y campesinos del yugo de Kolchak.

Al trabajar en la zona del frente recién liberada, hay que recordar que la tarea fundamental allí es ganarse la confianza no solo de los obreros, sino también de los campesinos hacia el Poder Soviético, explicarles en la práctica la esencia del Poder Soviético como poder de los obreros y campesinos, tomar de inmediato la línea correcta, asimilada por el partido sobre la base de la consideración de veinte meses de trabajo. No debemos repetir en los Urales los errores que a veces se cometieron en la Gran Rusia y de los que nos estamos desacostumbrando rápidamente.

En la zona del frente cerca de Petrogrado y en esa inmensa zona del frente que tan rápida y amenazadoramente ha crecido en Ucrania y en el sur, hay que poner todo y a todos en pie de guerra, subordinar por completo todo el trabajo, todos los esfuerzos, todos los pensamientos a la guerra y solo a la guerra. De lo contrario es imposible rechazar la invasión de Denikin. Esto está claro. Y es necesario comprenderlo claramente y llevarlo a cabo íntegramente en la vida.

Por lo demás. La peculiaridad del ejército de Denikin es la abundancia de oficiales y cosacos. Este es el elemento que, no teniendo detrás una fuerza de masas, es extremadamente capaz de realizar rápidas incursiones, aventuras, empresas desesperadas con el fin de sembrar el pánico, con el fin de destruir por destruir.

En la lucha contra un enemigo así, son necesarias la disciplina militar y la vigilancia militar llevadas al máximo extremo. Descuidar o perder la presencia de ánimo significa perderlo todo. Cada responsable obrero del partido o soviético debe tener esto en cuenta.

¡Disciplina militar en los asuntos militares y en todos los asuntos!

¡Vigilancia militar y severidad, inflexibilidad en la adopción de todas las medidas de precaución!