Encargar a la Comisión de...* en el plazo más breve elaborar reglas prácticas
1) sobre el fortalecimiento de la responsabilidad por la demora ilegal de las nóminas debido a la incorrección de una parte;
2) sobre la aceleración del movimiento de las asignaciones para el salario;
3) sobre el orden especialmente acelerado del movimiento de las asignaciones por determinados grupos de gastos económicos, industriales y productivos;
4) sobre la obligatoria presencia de los funcionarios de la Contraloría del Estado en aquellas instituciones donde el control está vinculado con las operaciones económicas.

1 La nota a Lander, miembro del colegio de la Contraloría del Estado, fue escrita por Lenin en la sesión del Consejo de Comisarios del Pueblo el 25 de marzo de 1919, durante la discusión del asunto sobre la revisión preliminar por parte de la Contraloría del Estado de la actividad financiera de las instituciones gubernamentales. Uno de los motivos de la discusión fue la negativa de la Contraloría del Estado a aprobar la nómina de salarios de los empleados de la construcción de Shatura, siendo que la Contraloría del Estado retuvo toda la nómina debido a una incorrección cometida en una de sus partes.
Después del intercambio de opiniones sobre este asunto, el Consejo de Comisarios del Pueblo adoptó el proyecto de reglas prácticas sobre el control preliminar propuesto por Lenin y eligió una comisión de 2 personas, a la que encargó, sobre la base del proyecto de Lenin y de los materiales del Consejo Superior de Economía Nacional, elaborar un proyecto de decreto sobre el control financiero preliminar. El Presidium del Consejo Superior de Economía Nacional, al discutir este asunto el 28 de marzo de 1919, decidió presentar una solicitud al Consejo Superior de Economía Nacional para la publicación inmediata de los decretos adoptados por el Consejo Superior de Economía Nacional sobre este asunto.
* En el manuscrito hay un espacio en blanco para llenar con los apellidos de los miembros de la comisión. *Red.*

# Financiamiento de la Construcción Económica

El proyecto de decretos del Consejo Superior de Economía Nacional sobre el control preliminar fue aprobado por el Consejo de Comisarios del Pueblo el 31 de marzo de 1919 y publicado como decreto en las «Izvestia del VTsIK» n.º 74 del 5 de abril de 1919, bajo el título: «Sobre la modificación de las reglas de la revisión preliminar y efectiva».
El decreto del Consejo de Comisarios del Pueblo (reglas) «Sobre la realización de la revisión por la Contraloría del Estado» fue publicado en las «Izvestia del VTsIK» n.º 263 del 1 de diciembre de 1918.

# Anotaciones en el Telegrama de L. N. Kritsman¹
[4 de abril de 1919]

La emisión de signos monetarios por 50 millones en Járkov y 25 millones en Kiev es completamente insignificante y no puede salvar no solo la próxima campaña azucarera, sino incluso las propias fábricas de la destrucción.
La situación es completamente excepcional por su peligrosidad...
Rogamos encarecidamente salvar una enorme rama de la economía, que podría proporcionar azúcar y pan, enviando urgentemente al menos 150 millones [a] Járkov y 100 millones [a] Kiev.

★
Rýkov: ¿qué se ha hecho?

¹ L. N. Kritsman, como comisionado del Consejo Superior de Economía Nacional, fue enviado a Ucrania para llevar a cabo la campaña azucarera.

# Instrucción al Secretario¹
[14 de abril de 1919]

Verifique¹ Krestinsky, si se han enviado a Tver al comité forestal 10 millones. Si es así, redacte un telegrama a Tver al comité forestal.

¹ A la consulta de Lenin, Krestinsky respondió por telefonema: «Noguín pidió enviar a Tver 24, enviamos 22. Síromolotov pidió 10 para el comité forestal, enviamos 8. Ambas sumas están reservadas. Hoy estuvo un representante de Tver, quedó satisfecho. Enviar telegramas, en mi opinión, no es necesario».
Al recibir el telefonema de Krestinsky, Lenin hizo en él la anotación: «al archivo».

# Nota a N. N. Krestinsky
17/IV [1919]

Camarada Krestinsky: Esto lo informó Yevnevich. Devuélvamelo con su opinión¹.
Lenin.

¹ Lenin se refiere a la carta del 17 de abril de 1919 de Yevnevich, empleado del Comité Principal para la administración de la industria del caucho.
En la carta, Yevnevich recordaba la necesidad de emitir una instrucción complementaria al decreto del Consejo de Comisarios del Pueblo «Sobre la liquidación de deudas de las empresas estatales». Este decreto fue publicado en las «Izvestia del VTsIK» n.º 52 del 7 de marzo de 1919. La disposición al Consejo Superior de Economía Nacional, a la Contraloría del Estado y al Comisariado del Pueblo de Finanzas para la elaboración de la instrucción al decreto «en un plazo de una semana» fue dada por el Consejo de Comisarios del Pueblo en el punto 6 del mencionado decreto.