Decreto sobre requisiciones y confiscaciones. Los objetos requisados y confiscados, artículos de alimentación y otros de consumo general, pasan a ser propiedad de la RSFSR y, a más tardar en ... días desde el momento de su incautación, se entregan a través de los órganos de alimentación; los objetos de mobiliario y enseres domésticos, a través de los órganos de distribución; el dinero y objetos de valor, a través de los Bancos del Pueblo; las armas, a través de los comisariados militares; los instrumentos agrícolas, aperos, etc., a través de los órganos del Comisariado del Pueblo de Agricultura, etc.

10. No están sujetos a incautación:
los artículos de alimentación monopolizados y racionados en cantidades que no superen las normas establecidas por el Comisariado del Pueblo de Alimentación; los no racionados, independientemente de su cantidad, si no surge una sospecha fundada de que estos productos están destinados a la especulación.

Nota: Encomendar al Comisariado del Pueblo de Alimentación la obligación de publicar las mencionadas normas a más tardar el 15 de enero de 1920.

Ver observaciones en el texto.

¿A dónde se entregan?
La redacción no es del todo buena.

¿Y el sistema de cuotas (reparto)?
¿El excedente está sujeto a incautación si no está incluido en el sistema de cuotas?

Sería mejor considerar la cuestión del sistema de cuotas junto con el Comisariado del Pueblo de Alimentación.

11. No están sujetos a requisición los artículos de consumo general, como:
ropa, calzado, muebles, vajilla, etc., que hayan sido usados;
los artículos nuevos, así como los materiales necesarios para su fabricación, se dejan solo en la cantidad necesaria para satisfacer las necesidades reales de los miembros de la familia, siempre que la cantidad de objetos, tanto usados como nuevos, no indique que se almacenan con fines especulativos.

13.
No están sujetos a incautación los libros y partituras de personas particulares y sociedades en cantidad que no supere los 3000 títulos de libros o los 1000 títulos... No es la palabra adecuada. ¿Significa que se pueden quitar los pantalones sobrantes a un ciudadano? Eso es demasiado. Aquí algo está expresado incorrectamente, de manera demasiado general.

Hay que decirlo de otra manera.

En mi opinión, aquí también se necesitan limitaciones: disposiciones especiales...

* El Decreto sobre requisiciones y confiscaciones fue aprobado por el Consejo de Comisarios del Pueblo el 16 de abril de 1920 y publicado en las "Izvestia del Comité Ejecutivo Central Panruso" el 22 de abril de 1920.