[15 de diciembre de 1919]

¡Cam. Zinóviev!

Envío la conclusión del Buró Político.

Dos cosas:

1) ¿No se podría encargar urgentemente 2 trineos (autotrineos Kegresse) pesados y 2 ligeros para el Frente Sur? Urgente. Responda.

2) Preste especial atención a las pizarras bituminosas cerca de Yamburg.

Sumamente importante empeñarse con todas las fuerzas.

3) Los materiales (alambre de púas, etc.) no malgastar ni dispersar.

Harán falta. Preste atención.

Saludos. Lenin.

Envío el artículo. Si hoy no lo termino, no esperen. [1]

[1] La conclusión del Buró Político del CC del PC(b)R se refería, al parecer, a cuestiones de la defensa de la RSFSR.

[2] El artículo «Las elecciones a la Asamblea Constituyente y la dictadura del proletariado», destinado a la revista «La Internacional Comunista» (noviembre-diciembre de 1919), Lenin lo terminó el 16 de diciembre de 1919 (Obras, t. XXIV, pp. 631-649).

[3] *Zorit* — arruinar, echar a perder, destruir (antigua palabra rusa).

---

23/XII de 1919.

¡Cam. Zinóviev!

Recibí su carta del 20/XII.

Sobre Petrogrado, acuerde todo con Trotski. Parece necesario conservar y restaurar todas las fortificaciones (dicen que ya roban el alambre, etc.) e idear un sistema de movilización semanal (o de «alarmas» o de reunión) para mantener a Petrogrado en alerta. Esto hay que pensarlo detenidamente.

El abastecimiento está totalmente detenido por el transporte. ¡¡Reparación de locomotoras y vagones!!

En cuanto a las pizarras, ya que usted se ha encargado, estupendo. Pero me sorprendió que usted escriba sobre el transporte de pizarras. Las pizarras no soportan el transporte (excepto para gas: la pizarra da, dicen, más gas que el carbón), hay que electrificarlas in situ y también construir allí una planta de destilación para obtener petróleo de la pizarra. Así me dijeron aquí. Y yo pensaba que Petrogrado, con sus recursos, puede hacer frente a la tarea de electrificación y destilación para petróleo.

¡Saludos! Lenin.

NB. ¿No se podrían construir blockhaus para la defensa de Petrogrado? Envío un informe a usted y a Trotski sobre este tema.

¿Por qué no hay más kegresses? Dicen que hay más de 100 cintas?