22 de octubre de 1919

A todos los miembros del Buró Político para su firma.

En mi opinión, aprobar la solicitud y resolver: o llamar personalmente al Glavkom, o darle los proyectos de directivas para su dictamen urgente, y notificar por escrito de ello al Glavkom.

Lenin

A todos los miembros del Buró Político para su opinión y firma**.

en el caso de que él se retire allí. Pero según informaciones de periódicos finlandeses, los estonios han expulsado ahora a Yudénich de Narva y han prohibido a sus tropas moverse por territorio estonio. Esto hay que consolidarlo…

Hay que hacer todo para evitar la invasión de Estonia. Ello cambiaría bruscamente el estado de ánimo en todos los pequeños Estados con los que estamos llevando o nos disponemos a llevar negociaciones, y haría fracasar esos acuerdos, ya que en todas partes resucitaría la representación de nuestro supuesto «imperialismo». Las negociaciones de paz han desempeñado un enorme papel al convencer al campesinado y la pequeña burguesía estonios de que no queremos conquistarlos… No hay que dar motivo al partido militar estonio para que resucite nuevamente esos temores.

Los periódicos rusos de los guardias blancos escriben: «Si las tropas estonias hubieran participado en la campaña contra Petrogrado, esta habría tenido éxito; pero no participan, por lo tanto la campaña es desesperada». He aquí lo que hemos logrado con el estado de ánimo de las masas estonias provocado por las negociaciones de paz…

En esencia, respecto a las operaciones en curso, había que apelar a las masas estonias con volantes desde aeroplanos, pero sin amenazas. El partido militar estonio se alegraría si le diéramos motivo para reavivar de nuevo el ardor patriótico militar del campesinado y la pequeña burguesía contra nosotros. No debemos caer en esa trampa».

* En su informe, el Glavkom solicitó que los proyectos de directivas operativas del gobierno se dieran al Alto Mando para dictamen previo.
** En el informe hay una nota: «Estoy de acuerdo con la solicitud del Glavkom. M. Kalinin».

1919
4512