c o p i a a l o s c o m i t é s f o r e s t a l e s d e g u b e r n i a *
24 de septiembre de 1919
Fuera de todo turno
En el agua, en los puntos terminales de la navegación de almadías, se encuentra una cantidad muy grande de leña y materiales forestales sin descargar. Dada la brevedad del tiempo hasta las heladas, propongo que se tomen inmediatamente todas las medidas para sacar a tierra tanto la leña y los troncos que han llegado a los puntos terminales como los que se hallan en camino, de cuyo ulterior transporte en almadías no hay esperanza. Utilicen la prestación personal de trabajo de la población y las unidades militares. Todo el bosque, sea cual fuere su destinatario, deberá ser descargado del agua antes de la congelación, bajo la responsabilidad personal de los Comités Ejecutivos de Gubernia.
Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo
Lenin
Se imprime según el original, firmado por V. I. Lenin.