Consejo Militar Revolucionario del Frente Occidental*
17 de julio de 1919

La misión danesa de la Cruz Roja, que recibió autorización para viajar a Dinamarca del Comisariado del Pueblo de Asuntos Exteriores, de Dzerzhinski y del departamento especial de la Cheka, ha sido enviada a Minsk de acuerdo con el Consejo Militar Revolucionario de la República. El representante del Comisariado del Pueblo de Asuntos Exteriores que acompaña a la misión informa que usted ha detenido la misión y le ha prohibido continuar su viaje. Solicito que informe urgentemente qué nuevas consideraciones, no previstas por las autoridades militares ni por la Cheka, han motivado su orden de detener la misión.

Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo
Lenin