En Kiev, a los cc. Rakovsky, Podvoysky, a todos los ukrvoenkomam  
Copia al Narkomzem, a Meshcheryakov

Según informaciones, en las granjas soviéticas de la República Ucraniana, algunos comisarios militares y unidades militares están cometiendo robos y destrucción del inventario vivo y muerto, lo que arruina la economía y amenaza con innumerables desastres en la recolección de la rica cosecha. Bajo amenaza de la más estricta responsabilidad, tomen todas las medidas para el cese inmediato de tales acciones criminales, organicen una guardia efectiva de las granjas soviéticas, y sometan a los culpables a responsabilidad. Telegrafien urgentemente sobre las medidas tomadas y los resultados.

Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo, Lenin

Según texto mecanografiado, firmado por V. I. Lenin

---

Escrito el 11 de julio de 1919.

Se publica por primera vez.