A LOS PRESIDENTES DEL GUISPOLCOM Y DEL VOLGOPROD,
AL COMISARIO PROVINCIAL DE ALIMENTACIÓN,
AL COMISARIO MILITAR PROVINCIAL
Nizhni Nóvgorod
9 de julio de 1919

La carga de trigo en Nizhni para Moscú se retrasa por falta de medios de carga. En relación con la extremadamente grave
* Véase el presente volumen, pág. 179.

1919

situación alimentaria en Moscú, es completamente necesario tomar medidas, emplear todos los esfuerzos con el objetivo de la carga inmediata y el envío a Moscú del trigo asignado por el Komprod. Se ordena a las autoridades militares y civiles, sin la menor pérdida de tiempo, movilizar a los obreros y soldados para la carga inmediata del trigo. Informar telegráficamente sobre su cumplimiento. Por negligencia o falta de energía, responsabilidad según las leyes de tiempo de guerra.

Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo
Lenin
Narkomprod
Tsiurupa