[8 de julio de 1919]

En los últimos días ha habido un montón de amenazas de renuncia: no se calienten.

---

¹ Nota escrita en la sesión del Consejo de Comisarios del Pueblo, durante la discusión del proyecto de decreto sobre el nombramiento del presidente del Consejo Superior de Economía Nacional, A. I. Rýkov, como comisionado extraordinario del Consejo de Defensa para el abastecimiento del Ejército Rojo y la Flota Roja. Rýkov quedó insatisfecho con la siguiente redacción del punto 5 del proyecto de decreto: «Todos los créditos asignados al Comisariado del Pueblo de Asuntos Militares para la paga y el abastecimiento del Ejército Rojo, así como todos los créditos del Comisariado Extraordinario de Abastecimiento, pasan a disposición del comisionado extraordinario del Consejo de Defensa. El establecimiento del plazo y el procedimiento para la transferencia de los créditos se encomienda al Comisario Extraordinario de Abastecimiento, previa consulta con el Comisariado del Pueblo de Asuntos Militares».  
A este respecto, Rýkov escribió a Lenin la siguiente nota: «No estoy de acuerdo con estas condiciones. Nombren a quien quieran. Estoy harto de consultas».