**Declaración de L. D. Trotski al Comité Central del PCR(b)**

Al Comité Central del PCR

Las condiciones de mi trabajo en los frentes me privan de la posibilidad de una participación constante en los trabajos del centro militar y del Politburó del CC. Esto, a su vez, me priva a menudo de la posibilidad de asumir la responsabilidad ante el partido y los trabajadores del Departamento Militar por una serie de pasos del centro que considero violaciones arriesgadas y directamente peligrosas del sistema militar establecido entre nosotros y aprobado por el congreso del partido.

Considerando al mismo tiempo, como la mayoría del Comité Central, necesario mi ulterior trabajo en el frente, solicito:

a) liberarme del cargo de miembro del Politburó del CC y Presidente del Consejo Militar Revolucionario (Comisario del Pueblo de Asuntos Militares),

b) confirmarme en el cargo de miembro del Consejo Militar Revolucionario.

Miembro del CC Trotski.

---

**Proyecto de resolución del Buró de Organización y Político del CC del PCR(b) propuesto por V. I. Lenin**

El Buró de Organización y Político del CeKa, habiendo examinado la declaración del camarada Trotski y discutido exhaustivamente esta declaración, ha llegado a la conclusión unánime de que les resulta absolutamente imposible aceptar la renuncia del camarada Trotski y satisfacer su solicitud.

El Buró de Organización y Político del CeKa hará todo lo que esté de su parte para hacer lo más conveniente posible para el camarada Trotski y lo más fructífero para la República aquel trabajo en el Frente Sur, el más difícil, el más peligroso y el más importante en el momento actual, que el propio camarada Trotski ha elegido. En sus cargos de Comisario del Pueblo de Asuntos Militares y Presidente del Consejo Militar Revolucionario, el camarada Trotski puede actuar plenamente también como miembro del Consejo Militar Revolucionario del Frente Sur con el comandante del frente (Egórov) que él mismo señaló y el CeKa aprobó.

El Buró de Organización y Político del CeKa otorgará al camarada Trotski la plena posibilidad de lograr por todos los medios aquello que él considera la corrección de la línea en la cuestión militar y, si él lo desea, tratar de acelerar el congreso del partido.

Firmemente convencidos de que la renuncia del camarada Trotski en el momento actual es absolutamente imposible y sería el mayor perjuicio para la República, el Buró de Organización y Político del CeKa propone insistentemente al camarada Trotski no plantear más esta cuestión y continuar desempeñando sus funciones, reduciéndolas al máximo, en caso de que él lo desee, en virtud de la concentración de su trabajo en el Frente Sur.

En vista de ello, el Buró de Organización y Político rechaza también la salida del camarada Trotski del Politburó y el abandono por él del cargo de Presidente del Consejo Militar Revolucionario de la República (Comisario del Pueblo de Asuntos Militares).

Lenin. Kámenev, Krestinski. M. Kalinin.

L. Serebriakov. Stalin. Stásova.

---

Publicado — *Boletín de la Oposición*, n.º 12-13, junio-julio de 1930, p. 41.

Fondo 2, inventario 1, expediente 27051, hojas 1, 5 — autógrafos.

1\* Hasta estas palabras, el proyecto está escrito por V. I. Lenin; después, el párrafo y las tres primeras firmas están escritos por N. N. Krestinski.

2\* Las siguientes firmas de M. I. Kalinin y L. P. Serebriakov son autógrafos.

3\* Las firmas de I. V. Stalin y E. D. Stásova son autógrafos de Stásova.

1 No existe el acta de la sesión conjunta del Politburó y el Orgburó. Solo existe el acta de la sesión del Buró de Organización del CC del PCR(b) del 5 de julio de 1919, pero en ella no hay registro de la consideración de la declaración de L. D. Trotski.

Véanse también los docs. 181, 182.