1. VII. 1919

El portador del presente, el camarada Vladímir Víktorovich Adoratski, me es personalmente conocido como bolchevique, que trabajó en el partido ya mucho antes de la revolución.

En la actualidad es trabajador soviético en el Comisariado de Instrucción Pública.

Ruego a todas las autoridades militares, ferroviarias y demás, y a todas las instituciones soviéticas, que presten al camarada V. V. Adoratski toda clase de ayuda y plena confianza.

Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo, V. Uliánov (Lénin).