[25 de junio de 1919]
A Rýkov: ¿qué han hecho?

Telegrama
Moscú, Consejo de Comisarios del Pueblo, a Lenin
copia a Glavod

Solicitamos que presten ayuda para limpiar el canal navegable del Kama de las minas colocadas por los guardias blancos. Nuestras repetidas gestiones ante el estado mayor de la flotilla, las exigencias categóricas de limpieza del canal navegable, no dan los resultados deseados. Recibimos seguridades de que se toman medidas. El agua baja, amenaza con cerrar por completo la navegación. La situación es crítica. Hubo un accidente, explosiones de embarcaciones. En este momento se halla varado en el paso de Yúnvinsk el buque de pasajeros «Pushkin», donde el canal principal está cerrado por minas. En interés de la causa, rogamos ordenar urgentemente que se tomen todas las medidas.
Inspector de Glavod del Rupvod de Perm y del Raikomvod, Glushkov