20. VI. 1919. Cifrado  
Simbirsk  
Consejo Militar Revolucionario del Frente Oriental  
A Láshevich, a Yúrenev

Hay indicaciones: primera, sobre una gran disminución en los ejércitos del Frente Oriental de trabajadores políticos que se van a trabajar en los Soviets locales en las localidades liberadas del enemigo; segunda, sobre el cansancio de algunas divisiones. Hay que prestar la más seria atención a esto. Prohibir absolutamente a los trabajadores políticos y a quienquiera que sea abandonar el ejército hasta la toma de los Urales y hasta que sean reemplazados por el doble de obreros de los Urales, y luego, a toda costa, lograr la movilización total de la zona del frente y el reemplazo de los fatigados, aunque sea para un descanso temporal, por fuerzas frescas, pues la ofensiva sobre los Urales no puede debilitarse, hay que reforzarla, acelerarla y apoyarla incondicionalmente con refuerzos.

Telegrafíen qué medidas están tomando. Presten atención al levantamiento cerca de Samara y en el Irguiz 404. Es sospechoso su silencio al respecto.

Presidente del Consejo de Defensa Lenin

En la revista

* En la parte superior del documento V. I. Lenin añadió: «Cifrado especial "soviético", que conocen Sklianski, Medianzev, Smilga, Láshevich, pero cuyo cifrado es desconocido para los militares en general». Red.

---

Publicado por primera vez en 1934 en la revista «La Revolución Proletaria» № 3

Se imprime según el manuscrito