AL MIEMBRO DEL CONSEJO MILITAR REVOLUCIONARIO DEL X EJÉRCITO YEFREMOV
Tsaritsyn**
6 de junio de 1919

No se trataba en absoluto de organizaciones ilegales ni mucho menos de abandonarlo. Me sorprende que tan extraña idea pudiera ocurrírsele. Se trataba de la movilización general de todos los obreros de Tsaritsyn y de todos los métodos de guerra revolucionaria enérgica con una purga particularmente severa de la retaguardia. Telegrafíe qué medidas extraordinarias está tomando exactamente.

Lenin

** Como se desprende del texto, Lenin envió a principios de junio a Tsaritsyn un telegrama (no conservado) que fue malinterpretado por el Consejo Militar Revolucionario del X Ejército. Por ello fue necesaria la aclaración que se da en el presente telegrama.