En la actualidad padece hambre absoluta y una escasez real de semillas de primavera. De toda la población, solo una tercera parte sembrará, mientras que las otras dos terceras partes están condenadas a morir de hambre. En relación con esto, la primavera fría y las heladas presagian una probable mala cosecha, y es posible que el pueblo perezca de hambre por cientos.

El Comité Ejecutivo, con el objetivo de salvar a las masas hambrientas de la muerte, solicita al Consejo de Comisarios del Pueblo la extensión de este decreto a la volost de Jalbuzh en el plazo más breve posible, ya que son muchos los que desean emigrar a algún lugar.

Presidente
Krasnov

Secretario
Lebedev

1 En el documento hay una resolución de S. P. Sereda del 21 de mayo de 1919 con la anotación "Urgentísimo" sobre el envío de un telegrama al Comité Ejecutivo de Kologriv (provincia de Kostromá) con respuesta positiva.

III
ANOTACIÓN AL TELEGRAMA DE S. P. SEREDA
A LA DIRECCIÓN CIVIL DEL CONSEJO MILITAR REVOLUCIONARIO
DEL FRENTE SUR

[23 de mayo de 1919]

Insisto en un esfuerzo especial para organizar a los reasentados inmediatamente después de su llegada.

Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo, Lenin

Kozlov
Dirección Civil del Consejo Militar Revolucionario, al reasentado Chernogúbov
Copia a Vorónezh, Comisión Provincial de Prisioneros y Refugiados *
Copia a Petrogrado, a los Ocho, a Popov

En adición al telegrama 552, insisto encarecidamente en que se preparen para recibir a veinte mil reasentados, calculando la llegada en el plazo más próximo a Kozlov de aproximadamente dos mil por semana. Organicen a lo largo de las rutas de los reasentados hacia los lugares de asentamiento, con la obligatoria y amplia colaboración de las instituciones de la Comisión de Prisioneros y Refugiados, puntos de parada y descarga; entren en contacto con los Ocho de Petrogrado, así como con otros trabajadores para organizar el asunto. No disminuyan la energía mostrada, no se detengan ante ningún gasto. Informen de todas las dificultades encontradas que obstaculicen el cumplimiento de la tarea encomendada, para tomar medidas urgentes para su eliminación. Comuníquenle a Fediushin, que acompañó el tren número uno, le ruego que permanezca a su disposición, aunque sea temporalmente, con su adscripción al servicio de la Comisión Central de la Cheka.

Comisario del Pueblo de Agricultura, Sereda

* Comisión Provincial de Prisioneros y Refugiados.

-64

IV
ANOTACIÓN AL TELEGRAMA DE S. P. SEREDA
A LA DIRECCIÓN CIVIL DEL CONSEJO MILITAR REVOLUCIONARIO
DEL FRENTE SUR

[23 de mayo de 1919]

Insisto en la máxima energía de todos los trabajadores agrícolas y de reasentamiento para la organización inmediata de los reasentados que llegan. La responsabilidad es severísima.

Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo, Lenin

Kozlov
Dirección Civil del Consejo Militar Revolucionario, copia a Voronov

Por orden del Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo, Lenin, les ruego que, con la máxima urgencia, se preparen seriamente para recibir en el Don a los veinte mil reasentados que llegarán en el plazo más próximo. Les ruego que, en lo posible, recorran personalmente los futuros lugares de asentamiento, señalen los lugares de organización. Lleguen a un acuerdo, involucren ampliamente en el asunto de la identificación de tierras libres para el reasentamiento a los Ocho de Petrogrado, así como a otros trabajadores llegados en el tren número uno. Envíen una lista de las stanitsas donde planean realizar nuevos asentamientos, con indicación del número de almas a asentar. Informen concretamente sobre sus otros planes para la organización de los reasentados, acompañando el informe con cifras.

En primer lugar, dirijan el reasentamiento hacia la parte septentrional de la región. Todos los medios, toda la energía en el momento actual deben estar dirigidos exclusivamente a la organización del reasentamiento y la organización económica de la región. Eliminen el papeleo burocrático muerto y superfluo; la organización de la gestión de los departamentos debe pasar ahora a un segundo plano.

Comisario del Pueblo de Agricultura, Sereda

RESOLUCIÓN SOBRE LA CARTA DE P. I. VOEVODIN 1

[Mayo, no antes del 13, 1919]

Al Politburó del Comité Central.
Licencia completa por 2 meses con sueldo y subsidio.

Publicado no íntegramente en 1976
en el libro "Vladimir Ilich Lenin.
Crónica Biográfica", tomo 7, pág. 192

* A continuación, una palabra en el telegrama no se ha descifrado.