Petrogrado  
A Pozern 1 para Paniushkin 2  
12. IV. 1919  

Su demora en la carga y el envío se vuelve incomprensible. Comprendan que la más mínima demora es criminal. Ningún desabastecimiento lo justifica. Salgan y trasladen su unidad militar a toda costa inmediatamente. [429]  

Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo, Lenin.  

1 B. P. Pozern — comisario del Distrito Militar de Petrogrado.  
2 V. L. Paniushkin en el momento de recibir el telegrama se encontraba en el Frente Noroccidental (contra el gen. Mannerheim). En relación con la ofensiva de Kolchak, Paniushkin debía trasladar su destacamento al Frente Oriental.