[15 - 16 de marzo de 1919]

La dificultad de la situación alimentaria requiere medidas extraordinarias para salvar al país del hambre y para la mayor economía de fuerzas y recursos.

En el ámbito de la distribución, es necesario por tanto la creación de un aparato distributivo único. Esto es tanto más urgente e inaplazable cuanto que todos los órganos distributivos (principalmente divididos en tres grupos: órganos de abastecimiento, Cooperación Obrera y cooperativas civiles) reciben la mayoría de los productos de una sola fuente, y las fricciones entre estos tres grupos se han convertido ya en la práctica en un obstáculo insoportable ** para la causa.

La unificación de los órganos distributivos existentes debe llevarse a cabo *** de modo que el aparato principal de la distribución masiva correcta, a saber, la cooperación, como el único aparato creado y verificado por el desarrollo multianual bajo el capitalismo y por la experiencia práctica, no sea destruido ni desechado, sino puesto como base de lo nuevo, conservado, desarrollado y perfeccionado.

— dos cruces en los márgenes y subrayados hechos por la mano de Lenin. Red.