El principio fundamental de la distribución de maquinaria agrícola, etc., debe ser, por un lado y en primer lugar, garantizar los intereses de la producción agrícola, el cultivo de toda la tierra y el aumento de la productividad de la agricultura; y, por otro lado, el suministro de maquinaria agrícola, etc., en primer lugar, a la parte trabajadora y más pobre de la población rural; con el objetivo general de asegurar la obtención correcta y suficiente de pan para toda la población del Estado.

Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo, V. Uliánov (Lenin)*

El proyecto de decreto fue presentado para su aprobación al Consejo de Comisarios del Pueblo el 23 de abril de 1918 por P. A. Kozmin. Después de examinar el proyecto, Lenin añadió una enmienda al punto 6. Pero durante la discusión del proyecto se hizo evidente la necesidad de coordinar algunos de sus puntos con el Consejo Superior de Economía Nacional, por lo que la aprobación del proyecto se trasladó a la siguiente sesión del Consejo de Comisarios del Pueblo, el 21 de abril de 1918. En la segunda discusión del proyecto se añadió un punto adicional (en el texto impreso, punto o), lo que provocó el correspondiente desplazamiento del resto de los puntos. Así, la enmienda de Lenin al punto 6 del proyecto pasó a ser el punto 7 en el texto impreso. La enmienda al proyecto fue escrita por Lenin en una hoja aparte, con tinta (el proyecto fue mecanografiado). El decreto fue publicado en «Izvestia VTsIK» nº 81, del 27 de abril de 1918.
10280

NOTA A S. P. SEREDA.
[Abril de 1918]

1) ¿Ha ido usted a Riazán¹?
2) ¿Cómo va el asunto con Kolegaev² y Cía.?
3) ¿Cómo va el asunto de las semillas³?

Notas:
¹ Se trata del viaje de S. P. Sereda a Riazán para entregar los asuntos en el Comité Ejecutivo de Riazán, del cual el camarada Sereda era miembro antes de su nombramiento (3 de abril de 1918) como Comisario del Pueblo de Agricultura.

² Lenin se refiere a la formalización definitiva de la salida del Comisariado del Pueblo de Agricultura del antiguo Comisario del Pueblo de Agricultura, el eserista de izquierda A. L. Kolegaev, y de sus colaboradores más cercanos. La solicitud de A. L. Kolegaev para su liberación…

* A continuación en el documento figuran las firmas de los miembros del Consejo de Comisarios del Pueblo. Red.