A Stalin o Shliápnikov

Es de suma importancia que se dirijan sin la menor demora a Novorossiisk, a fin de lograr que la flota cumpla la orden del gobierno. Ya se han enviado varios telegramas a Novorossiisk al respecto. Si la flota no cumple la orden del gobierno sin la menor dilación, será inevitable la ofensiva alemana y la toma de Novorossiisk por los alemanes: tal es el ultimátum alemán exacto y terminante.

Pongan todos los esfuerzos para realizar el viaje a Novorossiisk y lograr el cumplimiento de la orden.

2.
Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo, Lenin

Se imprime según copia mecanografiada.

1 A. G. Shliápnikov, tras la Revolución Socialista de Octubre, ingresó en el Consejo de Comisarios del Pueblo como Comisario del Pueblo de Trabajo. Posteriormente se dedicó al trabajo sindical y económico.

2 Al recibir este telegrama, Shliápnikov partió hacia Ekaterinodar, donde fueron convocados los delegados de la flota desde Novorossiisk. En la sesión del CEC del Cáucaso Septentrional, conjuntamente con los delegados de la flota, se tomó la decisión de cumplir la disposición del gobierno.

1917 (DICIEMBRE) – 1918
AÑOS

La mayoría de los buques de la Flota del Mar Negro fueron hundidos frente a las costas de Novorossiisk el 18-19 de junio de 1918. Sobre esto, V. I. Lenin dará explicaciones en la IV Conferencia de Sindicatos y Comités de Fábrica de Moscú (véase V. I. Lenin, Obras Completas, tomo 36, págs. 320-321, 463, 325-626; tomo 50, págs. 79-81; la presente colección, pág. 90).