(El camarada Lenin fue recibido con un estruendo de aplausos que se convirtió en ovación.) Camaradas, quisiera decir algunas palabras acerca de una carta que aparece en el número de hoy de "Pravda". Esta carta pertenece a la pluma de uno de los miembros destacados de la Asamblea Constituyente y del partido de los socialrevolucionarios de derecha: Pitirim Sorokin. En esta carta, Sorokin se dirige a sus electores declarando que renuncia a su condición de miembro de la Asamblea Constituyente y que se abstiene de toda participación en la política. Esta carta no solo es un "documento humano" extremadamente interesante, sino que también tiene una enorme significación política.

Como es sabido, Pitirim Sorokin fue el principal colaborador del periódico de los socialrevolucionarios de derecha "Volia Naroda" {79}, que iba de la mano con los kadetes. Esta confesión en la carta impresa significa un gran viraje, un punto de inflexión que se produce en el medio que hasta ahora se había mostrado resueltamente hostil al poder soviético. Si él dice que en muchos casos la política de algunos personajes puede ser socialmente perjudicial, esto demuestra que Pitirim Sorokin reconoce abierta y honradamente, por fin, que toda la política de los socialrevolucionarios de derecha fue socialmente perjudicial.

Muchos representantes de este partido comienzan, en relación con los últimos acontecimientos, a comprender que se acerca el momento en que se desnuda toda la justeza de la posición bolchevique y se desenmascaran todos los fallos y errores de sus enemigos irreconciliables.

La carta de Sorokin demuestra que en toda una serie de grupos hostiles a nosotros podemos contar en este momento, por lo menos, con su actitud neutral hacia el poder soviético. A muchos les repelía de nosotros la monstruosa Paz de Brest; muchos no creían en la revolución; muchos creían sagradamente en las puras aspiraciones de los aliados; y ahora todo esto se ha desenmascarado, y todos ven que los presuntos aliados, que dictaron a Alemania condiciones aún más monstruosas que las de la Paz de Brest, son tan ladrones como los imperialistas alemanes.

Los aliados, como es sabido, son partidarios del régimen monárquico en Rusia; en Arcángel, por ejemplo, apoyan activamente a los monárquicos. Los ingleses vienen a Rusia para ocupar el lugar de los imperialistas alemanes derrotados. Todo esto ha abierto los ojos incluso a los más empedernidos y oscuros adversarios de la revolución.

Hasta ahora, muchos ciegos seguían a la Asamblea Constituyente; nosotros siempre decíamos que la Asamblea Constituyente es la consigna de los terratenientes, de los monárquicos, de toda la burguesía rusa encabezada por Miliukov, que vende a Rusia a diestra y siniestra – a quien dé más caro.

La "república" americana estrangula a la clase obrera. Ahora todos han sabido lo que es una república democrática. Ahora está claro para todos que solo puede existir, o el imperialismo triunfante, o el poder soviético – no hay término medio. (El discurso del camarada Lenin fue cubierto repetidas veces por una tormentosa ovación.)

"Pravda" nº 253 e "Izvestia del VTsIK" nº 255, 22 de noviembre de 1918.

Se imprime según el texto del periódico "Pravda".