Kursk  
25 de diciembre de 1918

Solicito que se dé inmediatamente la orden a todos los comisarios políticos militares del Ejército ucraniano y a todas las organizaciones soviéticas locales de la franja fronteriza ucraniana sobre la ejecución incondicional de las disposiciones del representante del Consejo de Comisarios del Pueblo, Shlikhter, en las cuestiones de la exportación de víveres y azúcar. La exportación urgente es absolutamente necesaria.

Presidente del Consejo de Defensa Obrera y Campesina  
Lenin