2; i:] Ordenar al Comisariato de Agricultura que cumpla inmediatamente la instrucción de la Lejkollegia del VSNJ y, bajo el control de la Lejkollegia, [publicar] emitir mañana, 3 de diciembre, el decreto sobre la asignación de áreas de tala y la expedición de permisos de tala.

3, [5)] Advertir al Departamento Forestal Central del Comisariato de Agricultura que, en caso de nuevas dilaciones y aunque sea una queja más por parte de la Lejkollegia, la composición del Departamento Forestal Central será arrestada y sometida a juicio.

4) 5) Encargar] Conceder a la Lejkollegia el derecho de verificar la existencia de almacenes de todos los organismos en lo referente a sierras y hachas (es decir, permitir la inspección de libros y almacenes).

V. Uliánov (Lenin)
1 de diciembre de 1918

* 

1 El problema del combustible fue discutido en la primera sesión del Consejo de Defensa el 1 de diciembre de 1918. Se acordó remitir el asunto a una comisión compuesta por Lenin, Rýkov, Radchenko, Volkovski y Nevski. La sesión de la comisión bajo la presidencia de Lenin tuvo lugar el 2 de diciembre de 1918 (Archivo del IMEL, acta de la sesión de la comisión sobre el problema del combustible del 2 de diciembre de 1918). El proyecto escrito por Lenin fue aprobado por la comisión e incluido en el acta de sus sesiones. Todo el texto del documento fue escrito por Lenin con lápiz químico en ambas caras de una hoja grande de papel. La firma y la fecha están escritas con tinta roja.

2 Todos los apellidos de los oradores, excepto los dos últimos, fueron tachados por Lenin, aparentemente después de sus intervenciones.

3 Los puntos individuales de las resoluciones fueron primero numerados por Lenin en orden secuencial; luego, separando los dos primeros puntos con dobles corchetes, Lenin tachó los números «3, 4, 5, 6», renumerándolos de nuevo, independientemente de la numeración de los dos primeros puntos, con los números: «1, 2, 3, 4». En el acta de la comisión sobre el combustible, los últimos cuatro puntos se destacan bajo el título especial: «Resoluciones de la Comisión que tienen fuerza de resoluciones del Consejo de Defensa».

El Banco del Estado retrasó la emisión de billetes del Fondo Monetario Especial reservado para la Glavleskom.

# Nota de I. I. Radchenko

Al camarada Radchenko.
12. XII. 1918.

Lo adjunto me fue comunicado como una propuesta proveniente de un comerciante notoriamente honesto, informado en el negocio de la leña y
A continuación siguen las firmas de I. Stalin y V. Nevski. Red.