El departamento militar satisfacer estas exigencias, reteniendo parcialmente a los soldados del ejército de abastecimiento en las cantidades necesarias en las provincias en que se encuentren, y en lo sucesivo licenciar las unidades restantes, reemplazándolas solo con otras; b) Encargar al Comisariado Militar que en un plazo de 5 días establezca el procedimiento para poner las correspondientes fuerzas del Ejército Rojo a disposición de los organismos de abastecimiento en las localidades. c) Encargar al Comprod y al Consejo Superior de Economía Nacional que en un plazo de 3 días verifiquen la corrección del trabajo de distribución de la hojalata y eliminen los roces entre departamentos sobre la cuestión de la pertenencia de las fábricas de conservas. d) Encargar al Consejo Superior de Economía Nacional, de acuerdo con el Comprod, que en el plazo de una semana dé una lista de organizadores responsables, con tareas especiales, en los puntos y regiones más importantes del trabajo de abastecimiento y suministro. La ejecución encargar al camarada Briujanov. e) Encargar a la Comisión compuesta por Dzerzhinski, Avanésov* y 2 miembros designados por el Comprod que en el plazo de una semana elabore un plan de enérgica «reorganización» del aparato del Comprod.

* V. A. Avanésov — miembro del Presidium y secretario del Comité Ejecutivo Central Panruso de 1917 a 1919.

ORGANIZACIÓN DE LA INSPECCIÓN OBRERA DE ABASTECIMIENTO

6 DE DICIEMBRE DE 1918

Una de las grandes medidas de la política de abastecimiento del Poder Soviético en el período del comunismo de guerra fue la creación de las organizaciones obreras de abastecimiento. Lenin consideraba que esta medida no tenía solo un estrecho significado de abastecimiento. «Para que el vuelco socialista pueda ser sólido, para ello debe llegar a la dirección una nueva clase… El vuelco socialista será sólido solo en la medida en que logremos elevar a la nueva clase, el proletariado, a la dirección, hacer que sea el proletariado quien dirija Rusia, hacer que esta dirección sea el tránsito hacia la enseñanza universal de todos los trabajadores del arte de dirigir el Estado, y enseñanza no libresca, ni periodística, ni en discursos y folletos, sino enseñanza en la práctica, para que cada cual pueda probar su capacidad para emprender esta tarea» (Obras, t. XXIII, pp. 464-462). La idea de organizar la inspección obrera de abastecimiento le surgió a Lenin, al parecer, a finales de octubre de 1918, cuando fue designada la composición de la comisión para elaborar el reglamento y la instrucción sobre las oficinas obreras en los órganos de abastecimiento (véase p. 475). Por segunda vez, Lenin planteó la cuestión de la inspección obrera en el esbozo de propuestas en la sesión del Consejo de Defensa del 4 de diciembre de 1918 sobre la cuestión del aumento de los ritmos y las dimensiones de las acopios. Al día siguiente, el 5 de diciembre, en la sesión del Consejo de Comisarios del Pueblo, N. P. Briujanov presentó el proyecto de organización de la inspección obrera de abastecimiento. Al parecer, durante la discusión de la cuestión, Lenin esbozó dos variantes del proyecto de decreto del Consejo de Comisarios del Pueblo (ambas fueron luego tachadas por Lenin), pero las correcciones aprobadas en el Consejo de Comisarios del Pueblo e introducidas en el proyecto coinciden plenamente con algunos puntos del esbozo del decreto. A continuación imprimimos el proyecto de reglamento aprobado por el Consejo de Comisarios del Pueblo, con las correcciones de Lenin.

DOS ESBOZOS DE PROYECTO DE DECRETO DEL CONSEJO DE COMISARIOS DEL PUEBLO

a.

sistemáticamente

1) Controlar los casos concretos de cumplimiento urgente de determinadas tareas, de tareas exactamente determinadas del Comprod y de los órganos de abastecimiento

2) Establecer vínculo con las masas obreras y trabajadoras y atraerlas sistemáticamente a la obra [de dirección] de suministro y distribución de abastos, primero como testigos [conceptos], luego como miembros de la inspección.

3) Obligación de todos los órganos de la Inspección Obrera de dar cuenta semanalmente de su actividad a los órganos locales y centrales de los Sindicatos.

4) Con voz consultiva*