Nizhni-Nóvgorod
Al presidente del Gubsovnarkhoz, Ivanov.
Copia al Comité Ejecutivo.
Al Gubprodkóm.
25 de noviembre de 1918
595. El suministro a la población de artículos de consumo personal y del hogar está a cargo del Komprod. El incumplimiento sistemático de sus pedidos constituye una oposición a la política alimentaria soviética. Ordeno ejecutar sin objeciones los pedidos del Komprod. No poner obstáculos al envío, por parte del Komprod y sus órganos autorizados, del calzado de fieltro. En caso de incumplimiento, propongo al Comité Ejecutivo llevar al Sovparjoz ante los tribunales.
Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo, Lenin.

V.

I. V. STALIN EN EL FRENTE DE ABASTECIMIENTO
24 DE MARZO — 4 DE AGOSTO DE 1918

CONVERSACIÓN DE V. I. LENIN CON I. V. STALIN POR TELEFONÍA DIRECTA
24 DE MARZO DE 1918

23524
TSARITSIN. A STALIN.
Habla Lenin.
¿No podría transmitir a Bakú el telegrama recién recibido por radio desde Taskent:

*

El telegrama se publica según el texto mecanografiado. La firma de Lenin es autógrafa.

** El mencionado telegrama, al parecer adjunto a la transcripción de la conversación, no se ha conservado. Red.

EL NOMBRAMIENTO DE I. V. STALIN

Luego, sobre el abastecimiento, debo decir que hoy no se reparte nada ni en Petersburgo ni en Moscú. La situación es muy mala. Comunique si puede tomar medidas urgentes, pues no hay de dónde obtenerlo excepto de usted. En Yaroslavl, la sublevación de los blancos ha sido sofocada. Simbirsk ha sido tomada por los blancos o los checos. Espero respuesta.