Oriol
Comité de Gobierno Provincial del Partido Comunista de Rusia (bolcheviques) para los ucranianos
13 de noviembre de 1918

Acabo de recibir desde Unecha el saludo de los soldados revolucionarios de Alemania*. Considero sumamente importante que comuniquéis por telégrafo a todos los puestos fronterizos con Ucrania esto y, respondiendo en mi nombre con agradecimiento por el saludo de los soldados revolucionarios de Alemania, os dirijáis a ellos con la petición de que ayuden con una acción rápida y decidida a la liberación de Ucrania. Que los soldados revolucionarios de Alemania culminen la gloriosa revolución alemana que han iniciado con el arresto de los guardias blancos en Ucrania y la liberación de Ucrania.

¡Vivan los soldados revolucionarios de Alemania en Ucrania!
¡Viva la unión fraternal de la república soviética alemana con la república soviética ucraniana!

Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo
Lenin