Comisión compuesta por Frumkin,<sup>2</sup> Larin<sup>3</sup> y [Smirnov] Krestinski.
— Sábado
— elaborar un proyecto.

<sup>1</sup> Durante la discusión en las sesiones del Consejo de Comisarios del Pueblo del 12 y 21 de noviembre de 1918 del proyecto de decreto sobre la organización del abastecimiento, se adoptaron las siguientes resoluciones, formuladas, con toda probabilidad, por Lenin:

«a) Encomendar al Comisariado de Alimentación la preparación en dos días de una serie de medidas prácticas:
1) Para aumentar el número de tiendas y almacenes soviéticos y llevar dicho número a dimensiones tales que sea posible, sin perjuicio para la población, cerrar todas las tiendas privadas;
2) Para la fusión completa de las cooperativas con las tiendas y almacenes soviéticos en un aparato único de abastecimiento, que se encuentre bajo control total del poder soviético;
b) Formar una comisión compuesta por los cc. Frumkin, Larin y Krestinski, que deberá establecer para el sábado el orden de municipalización y nacionalización del comercio privado y el orden de abastecimiento de la población con productos por medio de las tiendas soviéticas y cooperativas unificadas por los órganos soviéticos» (acta del CCP n.º 220, arch. I. L. n.º 12032).

«a) Obligar al Comisariado de Alimentación y al CSEN a publicar simultáneamente con la promulgación del decreto sobre la organización del abastecimiento una lista de mercancías.
b) Obligar al Comisariado de Alimentación, al CSEN y al Comisariado de Trabajo a dictar una instrucción sobre el orden de atracción de las cooperativas para la labor de abastecimiento y sobre el control sobre las mismas» (acta del CCP n.º 224, arch. I. L. n.º 12062).

<sup>2</sup> M. I. Frumkin – en 1918, miembro del colegio del Comisariado del Pueblo de Alimentación.
<sup>3</sup> Yu. Larin (Lurie M. A.) – en 1918, miembro del presidium del CSEN.

Lenin