1. Plan del informe

1.

(α) Nunca estuvimos tan cerca de la revolución proletaria mundial

(β) – y nunca estuvimos en una situación tan peligrosa.

2. Ad[39] α Bulgaria

Austria

Alemania{210}

Mitin de 2000 personas en París (y lectura de la carta de Sadoul en el congreso{211})

Inglaterra: partidos{212}

España: saludos{213}.

3. Ad ß: Fin del «respiro».

No hay 2 fuerzas – aparece una sola{214}.

En la burguesía alemana hay vacilación, pero, en mi opinión, la línea principal es el acuerdo con la Entente contra nosotros…

El plan en Ucrania… retirarse para los ingleses…

+ Burguesía de los países ocupados…

4. Nos hemos vuelto más fuertes – —  
más fuerte es la resistencia de la burguesía europea.

5. A través de los Dardanelos y a través de Rumania. El Sur.

5 bis: Ucrania specialiter[40].

6. Viraje en el Ejército Rojo – señal de viraje en toda la vida.

7. Decuplicar{215}… Para prepararse durante el invierno para el verano.

2. Borrador del proyecto de resolución

1. Los éxitos de la revolución proletaria internacional crean el fortalecimiento de la resistencia contrarrevolucionaria de la burguesía internacional y de la Entente a la cabeza de ella…

2. Alemania trata de lograr un acuerdo directo con la Entente contra la revolución del proletariado y el Poder Soviético en Rusia, y mientras no se logra un acuerdo directo, una parte de la burguesía alemana intenta realizarlo indirectamente (y no formalmente) mediante servicios a la Entente y la búsqueda de su favor en las regiones contra los bolcheviques.

+ y la burguesía de todos los ocupados

3. Esta situación peculiar crea un agravamiento del peligro para el Poder Soviético; se perfila – y muy cercana – la posibilidad de un ataque de la Entente contra el sur de Rusia a través de los Dardanelos y el Mar Negro o a través de Bulgaria y Rumania, probablemente con el cálculo de que las tropas alemanas de Ucrania se retiren (por acuerdo directo o tácito con la burguesía alemana) solo en el momento de la llegada de los ingleses, para impedir la inevitable, de otro modo, victoria de los obreros y campesinos ucranianos y la creación por ellos de un gobierno obrero y campesino ucraniano.

4. En virtud de tal estado de cosas y del cese (aunque sea aproximado) del equilibrio de los 2 grupos combatientes del imperialismo internacional, el Poder Soviético se ve obligado a tensar aún más las fuerzas para aumentar el ejército y el fortalecimiento militar. Esto debe ponerse en primer plano.

5. Esto se puede y debe hacer solo por la vía revolucionaria, mediante la cohesión de los elementos proletarios (y semiproletarios) – el viraje en el ejército da plena posibilidad para ello.

Todas las organizaciones del proletariado y del campesinado más pobre, todas las instituciones y fuerzas soviéticas deben ser movilizadas nuevamente de manera intensificada para este fin.

6. La conciencia de los enormes éxitos alcanzados por el Poder Soviético en Rusia en el despertar de la simpatía, la solidaridad y el apoyo en las masas obreras de Europa occidental debe fortalecer nuestro trabajo para llevarlo hasta la victoria de la revolución proletaria internacional.

+ Tareas en Ucrania{216}.

Escrito en octubre, no después del 22 de 1918.

Publicado por primera vez en 1962 en la revista «Cuestiones de Historia del PCUS» n.º 2

Se imprime según el manuscrito.