Me veo obligado en conciencia a decir que esta resolución es políticamente tan analfabeta y tan estúpida que provoca náuseas. «... El Presidium se ve obligado a desligarse de la responsabilidad...» Así actúan las señoritas caprichosas, no los políticos adultos. Ustedes no se quitarán la responsabilidad, sino que la triplicarán.

Si el Comisariado de Instrucción Pública no les responde y no cumple con su deber para con ustedes, entonces están obligados a quejarse y con documentos. No son niños para no entender esto.

¿Cuándo se quejaron? ¿Dónde está la copia? ¿Dónde están los documentos y las pruebas?

Y a todo el Presidium y a Vinográdova, en mi opinión, habría que meterlos una semana en la cárcel por inacción.

Si el Comisariado de Instrucción Pública «no entrega bustos» (¿cuándo exigieron? ¿a quién? ¿copia y documento? ¿cuándo apelaron?), ustedes debían luchar por su derecho. Y «desligarse de la responsabilidad» es una manera de señoritas caprichosas y de tontos intelectuales rusos.

Perdonen por la expresión franca de mi opinión y reciban un saludo comunista de quien espera que la cárcel les enseñe por la inacción del poder, y de quien está profundamente indignado por ustedes,

Lenin

12 de octubre de 1918

---

Publicado por primera vez en 1933 en el Cuaderno Leninista XXI

Se imprime según el manuscrito