Al camarada Káminev

Propongo las siguientes enmiendas a su borrador de tesis sobre la aplicación de la política económica:

1. - En el párrafo 1, sustituir la palabra "catastrófica" (situación de la economía nacional) por la palabra "grave".

2. - En el mismo párrafo, sustituir la palabra "catastrofismo" (en la frase siguiente) por las palabras "situación grave".

3. - En el párrafo 2, apartado "A", después de las palabras "gracias a la situación bélica de tres años", añadir las palabras "y al extremo arruinamiento del país".

4. - En el mismo párrafo, en el apartado "E", añadir a la palabra "abastecimiento", entre paréntesis, "tanto de víveres como de ropa de trabajo y especial".

5. - En el párrafo 5, al final, sustituir las palabras "son transferidos al abastecimiento general del Estado existente" por las palabras "son transferidos a otros trabajos".

6. - En el párrafo 6, sustituir la palabra "tranquilamente" por la palabra "correctamente", en el primer apartado.

7. - En el párrafo 8, después de las palabras "lo exigen los intereses", decir "de la restauración de la economía nacional en general y de la circulación monetaria en particular".
21. VII. 21
Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo V. Uliánov (Lenin)
Dictado por teléfono
Publicado por primera vez en 1932
en el Lenin Miscelánea XX

Se imprime según la transcripción de la secretaria