[16 de septiembre de 1918]²

En la Sección Química del VSNJ se ha establecido un Comité que gestiona las fábricas de rallado de patata, de fécula de patata y de melaza.
En estas fábricas está asegurada la transformación de más de 100 millones de puds...

Al decidir iniciar la producción de patata prensada, se realizó la correspondiente peritación científica...

El Comisariado de Abastecimiento conoce el prensado, se muestra favorable, ¿solo para el consumo? se prevé ponerlo en circulación hacia la primavera, cuando la patata sin prensar escasee más.

Al frente de la Sección de Alimentación de la Sección Química está Kritsman...
(bolchevique de Suiza, químico de formación, llevó a cabo la creación del Glavsájar y la realización de la nacionalización del azúcar).

Usted está invitado al congreso campesino. Se inauguró ayer, asistió Piatakov (leyó un informe sobre el crédito). Se reunieron mil quinientos delegados de 34 provincias, a pesar de las dificultades de transporte. Fue convocado por el Banco Cooperativo con representantes de las cooperativas agrícolas, etc. Dicen que el ambiente es soviético, especialmente bajo la influencia del fusilamiento por parte de los kulaks de los cooperativistas rurales (durante las últimas sublevaciones). ¿Qué responder?³

A Krassin y Briujánov para su información.

¹ Todo el texto entre corchetes fue tachado por Lenin (evidentemente, antes de enviar la nota de Larín a Krassin y Briujánov).
² Los subrayados en la carta de Larín (aparentemente con el fin de destacar los hechos correspondientes, para información de Krassin y Briujánov) y las anotaciones al margen fueron hechos por Lenin a lápiz.