V I. Cansancio de la guerra (Simbirsk: provincia campesina)  
+ traiciones de los jefes (como ocurría en la Gran Revolución Francesa).

V II. Y mientras tanto, decide la situación militar, decide la guerra (civil).  
¡Todas las fuerzas a la guerra!  
¡Todas las fuerzas contra los checoslovacos!  
Traición y perfidia de los socialistas-revolucionarios de izquierda.

V III. ¿Por qué la lucha? ¿Qué está en juego?  
a) Restauración del poder de los terratenientes y capitalistas  
b) Restauración del frente, arrastrar  
a la guerra imperialista.  
Frente checoslovaco (15 mill. rublos)  
Múrmansk.  
Alekséiev,  
Bakú,  
Turkestán.  
Situación de clase:  
levantamientos kulaks; combate decisivo  
contra la burguesía. El campesinado pobre y los trabajadores versus la burguesía.  
El proletariado y el campesinado pobre: ¿a quién atraer...?  
Abastecimiento...  
Cansancio de la guerra: traiciones de los jefes; en la rendición de Simbirsk (ejemplos semejantes ocurrieron en la Gran Revolución Francesa: ninguna desesperanza).  
d) Situación militar: decide el desenlace militar.  
e) Restablecer el frente:  
subordinación a los imperialistas de todo el país.  
a) Poder de los terratenientes y capitalistas  
b) Arrastrar las fuerzas a la guerra imperialista y a la esclavitud imperialista.  

¹ V. I. Lenin pronunció un discurso el 29 de julio de 1918 (véase Obras, 4ª ed., tomo 28, págs. 1–17).

---

CARTA A A. A. IOFFE  

3/VIII [1918]  

Al camarada Ioffe  

Todo lo que usted escribe en las últimas cartas es absurdo hasta lo sobrenatural.  

Llevar a cabo la política «anterior» de no ruptura con la Entente después de Onega¹ es ridículo. No se puede hacer a una dama con un bebé otra vez virgen.  

Es ridículo llamar intervención o ayuda a lo que continuamos haciendo: precisamente maniobrar, permitiendo a los alemanes tomar lo que ya fue tomado por la Entente y de ese modo dificultar y retrasar la estrangulación anglo-americano-japonesa de Rusia.  

Sin conocer los hechos y sin haber reflexionado en ellos, usted ha caído en un error con el memorándum y demás. Si quiere insistir en él, presente una declaración al Comité Central. Hasta su declaración al CC, hasta que el CC acepte su renuncia, hasta que le envíen un sustituto, hasta que éste llegue, usted, por supuesto, como miembro del partido (como usted mismo escribe), cumplirá con su deber.  

¡Grüß! Lenin  

¹ Se trata de la ocupación de Onega por las tropas inglesas el 31 de julio de 1918.

---

COMUNICACIÓN AL DEPARTAMENTO DE LA TESORERÍA DEL ESTADO  

6 de agosto de 1918  

Al departamento de la Tesorería del Estado  

Resolución  

El Consejo de Comisarios del Pueblo en su sesión del 3 de agosto del corriente año resolvió:  

conceder al Comisariado del Pueblo de Agricultura un crédito con cargo a los fondos de la Tesorería del Estado por la cantidad de 50 000 000 rublos (cincuenta millones de rublos) para otorgar préstamos a los comités ejecutivos locales para las necesidades de los departamentos de tierras, así como para la organización y apoyo de las comunas agrícolas.  

Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo  
V. Uliánov (Lenin)  

Por el Secretario del Consejo de Comisarios del Pueblo  
N. Gorbunov  

Se imprime según el original firmado por V. I. Lenin.