Petrozavodsk
7 de julio de 1918

Se le encomienda la obligación:

1. Tomar todas las medidas para la destrucción radical de la vía férrea en la mayor distancia posible.

2. A los extranjeros que directa o indirectamente colaboren con la campaña depredadora de los imperialistas anglo-franceses, arrestarlos, y en caso de resistencia—fusilarlos.

3. A los ciudadanos de la República Soviética que presten ayuda directa o indirecta al saqueo imperialista—fusilarlos.

Se transfieren a su disposición dos millones de rublos.

Sobre la ayuda militar que se le envía se comunicará por separado*.

Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo
Lenin