Secreto

Al Comisario del Pueblo Stalin
Tsaritsin

Hoy, 30 de junio, se ha recibido una comunicación de Ioffe desde Berlín, de que Kühlmann tuvo una conversación preliminar con Ioffe. De esta conversación se desprende que los alemanes aceptan obligar a los turcos a detener las operaciones militares más allá de la frontera de Brest, estableciéndonos una línea de demarcación precisa. Prometen no dejar entrar a los turcos en Bakú, pero desean recibir petróleo. Ioffe respondió que nosotros nos atenderemos estrictamente al Tratado de Brest, pero que estamos completamente de acuerdo con el principio de dar para recibir. Preste especial atención a esta comunicación y procure transmitírsela a Shaumián lo más rápido posible, pues ahora hay posibilidades muy serias de retener Bakú. Una parte del petróleo, por supuesto, la daremos.

Lenin

de la cinta telegráfica

---

Escrito el 30 de junio de 1918

Publicado por primera vez en 1959

en el Colectánea Lenin XXXVI

Se imprime según el texto