En el periódico «Pensamientos del labrador» (órgano del Soviet de distrito de Sergach) n.º 5-6 del 17 (4) de mayo de 1918, junto con la presente nota, fue publicado el informe de Rodionov al Soviet de distrito de Sergach el 14 de mayo de 1918 sobre su viaje a Moscú, su conversación con Lenin y su participación en la sesión del VTsIK, donde el 29 de abril de 1918 Lenin pronunció un informe sobre las tareas inmediatas del Poder Soviético.

Y. M. Sverdlov — destacado dirigente del Partido Comunista y del Estado soviético. Miembro del Partido desde 1901. Desde 1912 — miembro del Comité Central del POSDR. En 1917-1919 dirigió la Secretaría del Comité Central. Desde noviembre de 1917 — presidente del VTsIK.

INSTRUCCIÓN AL COMISARIO DEL PUEBLO PARA ASUNTOS MILITARES

17 de mayo de 1918

De especial importancia
Completamente secreto

Al Comisario del Pueblo para Asuntos Militares

En caso de necesidad de evacuar los valores de la República a lugares especialmente seguros, autorizo para encargarse de este asunto al comisario-administrador de la sucursal de Moscú del Banco del Pueblo (Estatal), camarada T. I. Popov, quien deberá recibir todas las indicaciones necesarias al respecto directamente de mí o del Comisario del Pueblo de Finanzas, camarada Gukovski¹.

Les ruego, de su parte, presten total colaboración al camarada Popov en la ejecución de la misión que se le ha encomendado, asignando a su disposición la necesaria guardia militar, completamente fiable y responsable, para el acompañamiento de los valores por vías férreas, fluviales y de tracción animal, con un mando suficiente, fiable y experimentado, al cual deberán otorgar facultades extraordinarias para todo tipo de disposiciones, cuyos límites y carácter les corresponde acordar con el camarada Popov.

Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo
V. Uliánov (Lenin)

Se imprime según el texto mecanografiado firmado por V. I. Lenin

¹ I. E. Gukovski — inició su actividad revolucionaria en 1898, bolchevique. Después de la Revolución Socialista de Octubre — vicecomisario del pueblo, luego — comisario del pueblo de Finanzas; posteriormente — plenipotenciario de la RSFSR en Estonia.

TELEGRAMA
AL PRESIDENTE DEL COMITÉ EJECUTIVO DE SIZRÁN
Y AL COMISARIO DE FINANZAS

23 de junio [1918]

Penza

Al Presidente del Comité Ejecutivo de Sizrán
Al Comisario de Finanzas
Copia a Minkin¹

Se les ordena que el tren con los valores evacuados de Sizrán lo encomienden al camarada Minkin para enviarlo a su destino junto con los valores evacuados de Penza. En el tren dejen al comisario del banco y a los empleados que acompañan el tren. Por el incumplimiento de esto la responsabilidad recae sobre ustedes.

Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo Lenin

Se imprime según el texto escrito a mano por persona desconocida

¹ A. E. Minkin — presidente del Comité Ejecutivo Provincial de Penza, comisario de la sucursal de Penza de la Expedición de preparación de documentos estatales.

ORDEN AL COMISARIO Y A LA DIRECCIÓN DE LA CECA

29/VI—1918

Al Comisario y a la Dirección de la Casa de la Moneda

Según el modelo adjunto, el Consejo de Comisarios del Pueblo propone a la Casa de la Moneda fabricar en el plazo más breve un sello estatal artísticamente ejecutado, uno de cobre para lacre y uno para tinta. El texto debe realizarse según la nueva ortografía.

Los trabajos deben realizarse bajo control, y los sellos deben ejecutarse en ejemplares únicos. Sobre la recepción del presente, así como del modelo del sello, notificar al secretario del Consejo de Comisarios del Pueblo.

Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo

Se imprime según copia mecanografiada