(Aplausos atronadores.) Nuestro partido se ha propuesto como objetivo organizar hoy en Moscú la mayor cantidad posible de mítines para llamar la atención de la clase obrera sobre la situación en que se encuentra el Poder Soviético y qué esfuerzos debe realizar para vencer la situación creada.

Ustedes saben cómo en los últimos meses, e incluso semanas, la contrarrevolución ha levantado cabeza. Los eseristas de derecha y los mencheviques acusan al Poder Soviético de haber traicionado y estar traicionando Rusia al imperialismo alemán.

Sin embargo, hemos visto bien lo que ocurría y ocurre en el Cáucaso, donde los mencheviques caucásicos cerraron una alianza con el imperialismo turco, y en Ucrania, donde los eseristas de derecha ucranianos cerraron una alianza con el imperialismo alemán. No solo eso, camaradas, sino que allí han sido anuladas todas las conquistas del Poder Soviético, allí arrestan y fusilan a los obreros, allí les han arrebatado todas sus conquistas, allí han puesto a Skoropadsky. Todas estas medidas suyas, por supuesto, no pueden granjearles las simpatías de la clase obrera. He aquí por qué la contrarrevolución, en el momento actual, se aferra al cansancio del pueblo ruso, al hambre. Realiza los últimos intentos para derrocar al Poder Soviético.

Ahora se han agarrado a los checoslovacos, quienes, hay que decirlo, no van en absoluto contra el Poder Soviético. Contra el Poder Soviético no van los checoslovacos, sino su estado mayor contrarrevolucionario de oficiales. El imperialismo, con ayuda de ese estado mayor, aspira a arrastrar a Rusia a la continua matanza mundial.

Y es característico que, tan pronto como el poder en algún lugar pasa a manos de los mencheviques y eseristas de derecha, de inmediato resulta que quieren hacernos felices con algún Skoropadsky. Y tan pronto como las masas se convencen de adónde las han llevado los mencheviques y los eseristas de derecha, estos últimos se quedan sin el apoyo de las masas.

Los abandonan. Entonces, en la última esperanza, recurren a la especulación con el hambre, y cuando esto tampoco funciona, no desdeñan métodos como el asesinato a traición.

Todos ustedes saben que ha sido asesinado un viejo trabajador, que pagó por sus convicciones con sufrimientos y privaciones, el camarada Volodarski. Claro está, quizá logren asesinar también a algunos otros activistas del Poder Soviético, pero esto solo lo fortalecerá entre las masas y nos impulsará a aferrarnos aún más firmemente a nuestras conquistas.

En la actualidad, dos circunstancias colocan a la república soviética en una situación particularmente difícil: el hambre y la situación internacional.

La situación internacional es grave porque el imperialismo alemán, francés e inglés espera el momento para lanzarse una y otra vez sobre la república soviética. La tarea de nuestro partido es el derrocamiento del yugo del capitalismo; este derrocamiento solo puede producirse mediante la revolución internacional. Pero, camaradas, deben comprender que las revoluciones no se hacen por encargo. Somos conscientes de que la situación de la república rusa se ha creado de tal manera que la clase obrera rusa ha logrado ser la primera en derrocar el yugo del capital y la burguesía, y somos conscientes de que lo logró no porque esté más desarrollada e ideal, sino porque nuestro país es el más atrasado.

El capitalismo será derrocado definitivamente solo cuando en este ímpetu se unan, al menos, varios países. Y sabemos que en todos los países, a pesar de todo el rigor de la censura, hemos logrado que en todas las asambleas la mención del partido de los comunistas y del nombre de la república rusa provoque arrebatos de entusiasmo. (Aplausos atronadores.)

Y mientras allí, en Occidente, se desarrolla la matanza mundial, decimos que estamos asegurados. Sean cuales sean las consecuencias de la guerra, inevitablemente provocará una revolución, que será y es nuestra aliada.

Tras caracterizar la grave situación de la Rusia soviética, rodeada de enemigos desde fuera y sometida al embate de la contrarrevolución desde dentro, el camarada Lenin pasa a la cuestión del hambre.

Nuestra revolución provoca el estremecimiento de las clases imperialistas, que son claramente conscientes de que su existencia depende de si su capital se mantiene o no, y por eso debemos permanecer e ir de la mano con la clase con la que realizamos las conquistas de la Revolución de Octubre.

A la lucha contra el hambre vamos con la misma clase.

Ahora, durante uno, uno y medio o dos meses —los más difíciles— es necesario emplear todas las fuerzas y toda la energía.

En la vida de los pueblos ha habido momentos en que el poder estatal pasaba a la clase obrera, pero esta no era capaz de retenerlo. Nosotros, en cambio, podemos hacerlo, porque tenemos el Poder Soviético, que une a la clase obrera, que ha tomado en sus manos su causa.

Por muy grave que sea nuestra situación, cualesquiera que sean las conspiraciones que los eseristas de derecha organicen con los checoslovacos, sabemos que hay pan incluso en las provincias que rodean el centro. Y ese pan hay que tomarlo, preservando y fortaleciendo la alianza de la clase obrera con el campesinado pobre.

Los destacamentos de soldados del Ejército Rojo parten del centro con las mejores intenciones, pero a veces, al llegar a los lugares, ceden a la tentación del saqueo y la embriaguez. En esto tiene la culpa la matanza de cuatro años, que durante mucho tiempo mantuvo a los hombres en las trincheras y los obligó, embrutecidos, a golpearse unos a otros. Ese embrutecimiento se observa en todos los países. Pasarán años hasta que los hombres dejen de ser bestias y adquieran una apariencia humana.

Nos dirigimos a los obreros con el llamamiento de que aporten sus fuerzas.

Cuando leo la noticia de que en el distrito de Usman, gobernación de Tambov, un destacamento de abastecimiento entrega 3000 puds de los 6000 puds de pan requisados al campesinado más pobre, digo: aunque me demostraran que hasta ahora en Rusia solo hay un destacamento así, diría igualmente que el Poder Soviético hace su trabajo{160}. ¡Pues en ningún Estado existe un destacamento así! (Aplausos atronadores.)

La burguesía conoce bien sus intereses y hace todo lo posible para asegurarlos. Es consciente de que si los campesinos, por primera vez después de muchos siglos, reciben este otoño los frutos de su propio trabajo en forma de cosecha y aseguran a la clase trabajadora de la ciudad, entonces se derrumbarán todas las esperanzas de la burguesía en la restauración y se fortalecerá el Poder Soviético. Por eso la burguesía ahora se agita en todas direcciones.

Es necesario tensar todas las fuerzas para la lucha contra los campesinos ricos, los especuladores y la burguesía urbana.

Uno de los mayores males de nuestra revolución es la timidez de nuestros obreros, que todavía están convencidos de que el Estado solo puede ser gobernado por los «superiores»… superiores en cuestiones de saqueo.

Pero en cada fábrica, en cada planta, hay buenos trabajadores. Que sean no partidistas: ustedes deben forjarlos y unirlos, y el Estado hará todo lo posible para asegurar su difícil trabajo. (Aplausos atronadores.)

«Известия ВЦИК» №№ 127 и 128, 22 и 23 июня 1918 г. «Правда» № 126, 23 июня 1918 г.

Печатается по тексту газеты «Известия ВЦИК», сверенному с текстом газеты «Правда».