Propongo que se expida sin demora la autorización al Comisario-Administrador de la Oficina de Moscú del Banco Popular (Estatal), camarada T. I. Popov, para la adquisición de 5 puds de carne ahumada, 5 puds de pan, 20 libras de azúcar y 10 libras de té, con el fin de satisfacer con raciones adicionales a los trabajadores ocupados en trabajo urgente en la Oficina. Los productos mencionados deben ser entregados al camarada Popov no más tarde de las 6 de la tarde del 15 del corriente junio.

Presidente del Consejo
de Comisarios del Pueblo, V. Uliánov (Lenin).
Administrador de Asuntos del Consejo, Vlad. Bonch-Bruévich.
Por el secretario, L. Fótiyeva.

Arriba, anotación: «Tomado del archivo de la Unión de Sociedades de Consumidores de Moscú». Red.