Fuera de toda fila  
Alimentación  
Tsaritsyn Chokprod  

1) A Yakubov  
2) A Stalin  
3) A Shliápnikov  

En vista de los acontecimientos en Samara, Omsk, la interrupción del tráfico ferroviario Perm-Viatka, la total incertidumbre sobre la situación del transporte Perm-Ekaterimburgo-Tiumén, que han aislado completamente a Siberia, sin esperar su acuerdo, envío por vía fluvial desde las gubernias de Viatka y Ufá a los trabajadores técnicos sobre los cuales les informé en el telegrama 363. Les ruego que los reciban, les den trabajo inmediatamente, dispersándolos por los lugares de acopio y, si es necesario, por los lugares de envío y avance por las rutas del pan. Entre los enviados se encontrarán personas completamente idóneas y capaces para el trabajo técnico en el centro, en el Chokprod, y grandes organizadores para la recolección de pan en las localidades. La utilización de estas personas, de cuya honestidad estoy dispuesto a responsabilizarme, se presenta como necesaria e inevitable, pues no se puede encontrar una fuerza técnica mayor y mejor. Propónganles que ellos mismos fijen las tarifas de remuneración por su trabajo y, aunque confío en su suficiente modestia, recomiendo no escatimar en el pago de su trabajo. Telegrafíen.

Narkomprod Tsiurupa  
Insisto en aconsejar que reciban y pongan a trabajar a las personas enviadas por Tsiurupa, ya que él responde por ellas. Es extremadamente importante utilizar a prácticos honestos y experimentados.

Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo, Lenin

---

Escrito el 11 de junio de 1918

Publicado por primera vez en 1942  
en el Lenin Miscelánea XXXIV

Se imprime según el manuscrito