(El Congreso recibe al camarada Lenin con una ovación atronadora.) Lenin saluda al Congreso en nombre del Consejo de Comisarios del Pueblo y dice que el magisterio, que antes transitaba lentamente hacia el trabajo con el Poder Soviético, ahora se convence cada vez más de que este trabajo conjunto es necesario. Transformaciones similares de adversarios en partidarios del Poder Soviético son muy numerosas también en otros estratos de la sociedad.

El ejército magisterial debe plantearse gigantescas tareas de ilustración y, ante todo, debe convertirse en el ejército principal de la ilustración socialista. Hay que liberar la vida y el conocimiento de la subordinación al capital, del yugo de la burguesía. No se puede limitarse a los marcos de una estrecha actividad magisterial. El magisterio debe fusionarse con toda la masa combatiente de trabajadores. La tarea de la nueva pedagogía es vincular la actividad magisterial con la tarea de la organización socialista de la sociedad.

Hay que decir que la masa principal de la intelectualidad de la vieja Rusia resulta ser adversaria directa del Poder Soviético, y no hay duda de que no será fácil superar las dificultades que esto crea. El proceso de fermentación en la amplia masa magisterial apenas comienza, y los maestros verdaderamente populares no deben encerrarse en los marcos de la organización del Sindicato Panruso de Maestros, sino ir con confianza a las masas con la propaganda. Este camino conducirá a la lucha conjunta del proletariado y el magisterio por la victoria del socialismo. (Lenin abandona el Congreso, despedido por prolongados y unánimes aplausos.)

Publicado: informe periodístico del 6 de junio de 1918 en «Izvestia del VTsIK» N.º 114; breve registro protocolario – en 1918 en «Colección del Sindicato Panruso de Maestros Internacionalistas» N.º 1

Se imprime según el texto de la colección.