1, informamos que la asamblea general de miembros de la Sociedad Nacional Chuvasia de Simbirsk con la participación de representantes de los comités ejecutivos de uyezd de los chuvasios se pronunció contra la candidatura de Yákovlev para el cargo de presidente del Seminario Chuvasio. La candidatura de Yákovlev no ha sido retirada por el Comisariado de Instrucción Pública.

En las elecciones del consejo pedagógico resultó elegido presidente Afanásiev. Yákovlev permaneció como presidente de los cursos femeninos del seminario. Las elecciones fueron aprobadas. Los documentos fueron enviados por correo 5617. Presidente del Sóviet de Diputados de la Gubernia de Simbirsk, M. Guímov.

Ruego a V. D.

2 tomar a su cargo la ejecución.

1 Se trata del telegrama de V. I. Lenin del 20 de abril de 1918 dirigido al presidente del Sóviet de Diputados de Simbirsk con una pregunta sobre las condiciones y circunstancias de la elección de los presidentes de los seminarios femenino y masculino de maestros chuvasios y sobre la suerte del inspector I. Y. Yákovlev, que trabajó durante 50 años en el ascenso nacional de los chuvasios y sufrió persecución por parte del zarismo (véase V. I. Lenin. Obras completas, tomo 50, pág. 61).

2 V. D. Bonch-Bruévich.