Nizhni Nóvgorod
31 de mayo de 1918

La Dirección de Alimentos y Forrajes ha recibido una comunicación telefónica de Nizhni desde Volgoprod, de la cual se desprende que ustedes exigen de manera ultimativa que del grano que se encuentra en Nizhni se les ponga a su disposición 100 mil puds. Rechazo categóricamente esta exigencia. Declaro que a sus acciones dirigidas a la incautación del grano que se encuentra en Nizhni en poder de Volgoprod responderemos con el empleo de la fuerza armada; todos los culpables de la incautación serán destituidos de sus cargos y sometidos a la justicia. Respondan en el plazo de 24 horas.

En total han llegado a Nizhni 700 mil puds de grano, que deben distribuirse entre dos decenas de provincias y destinarse a decenas de millones de personas hambrientas. ¿Cómo pueden ustedes exigir que se os entreguen solo a vosotros 100 mil puds? Se os asignaron 20 mil. Además de estos, tomasteis otros 30 mil. Apelamos a vuestra conciencia revolucionaria.

Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo
Lenin